কাতাল্লুস | মুম রহমান

কাতাল্লুস | মুম রহমান

🌱

কাতাল্লুস

গাইয়াস ভ্যালেরিয়াস কাতাল্লুস রোমান প্রজাতন্ত্রের শেষ দিককার কবি। তার কবিতায় প্রাচীন রোমের জীবনযাত্রা, রোমের শাসন ব্যবস্থা থেকে শুরু করে নারী প্রেমও উঠে এসেছে। লেসবিয়া নামের নারীর জন্যে তিনি একাধিক প্রেমের কবিতা লিখেছেন। কবিতার পাশাপাশি তিনি জুলিয়াস সিজার থেকে শুরু করে দমিসিয়ান পর্যন্ত ১২ জন সফল রোমান শাসকের জীবনীও লিখেছেন। 

 

ফালেরিনা সুরা

সুরা-বালক আমার জন্যে কড়া করে পাত্র ভরে দাও

পুরনো ফালের্নিনা*, পস্তুমিয়ার সময় থেকে,

সেই প্রণয়িনীর, নিয়মের চাহিদা তাই,

সে কিনা আঙুর রসের চেয়েও মধুর।

কিন্তু তুমি জল, ওয়াইনের শত্রু, তোমার থেকে দূরে,

বহু দূরে, যেখানে খুশি যাও বিদায় হও।

এই সুরা বাক্কাসের অধীন।  

 

[*ফালের্নিনা প্রাচীন ইতালীয় ওয়াইন বা সুরা। উৎকৃষ্ট আঙুর থেকে তৈরি এটা খুবই অভিজাত সুরা। পস্তুমিয়া ইতালীয় অভিজাত বংশ। বাক্কাই হলেন গ্রীক ও রোমানদের সুরার দেবতা, পানের দেবতা। ]

 

নারীর অবিশ্বস্ততা

আমার বালিকা বলিলো সে বরং বিবাহ করিবে অন্য কাউকে নয়

কেবল আমাকে,

এমনকি যদি জুপিটারও* তাকে প্রস্তাব দেয়।

সে বলিলো: কিন্তু একটি বালিকা কী বললো তার

ব্যাকুল প্রেমিককে,

তা লেখা থাকা উচিত বাতাসে এবং 

প্রবাহমান জলে। 

[ জুপিটার : আকাশের দেবতা, কিন্তু মর্তের বহু নারীর সাথে সম্পর্কে মত্ত। ]

 

অনুধ্যান

Leave a Reply

Next Post

শার্ল বোদলেয়ার | মুম রহমান

Sun Aug 2 , 2020
শার্ল বোদলেয়ার | মুম রহমান 🌱 শার্ল বোদলেয়ার ফরাসী কবিতায় শার্ল বোদলেয়ার এক সাহসী সম্রাট। কবিতাকে দিয়েছেন তিনি নতুন চেহারা ও মাত্রা। তার লে ফুল দ্যু মাল (শয়তানের ফুল) ঊনিশ শতকের প্যারিসের শিল্প-কারখানার বদল যেমন তুলে ধরে তেমনি নবতর নন্দন ভাবনাকেও চিত্রিত করে। বোদলেয়ারের শক্তিশালী এবং মৌল চিন্তাভাবনা পল ভেলেরি, […]
Shares